Yeminli tercüme hizmetini daha çok devlet kurumları istemektedir. Bir ülkeden başka bir ülkeye gidiş, vize işlemleri, vatandaşlık için yapılan başvurular gibi birçok konuda yeminli tercüme istenmektedir. Bu hizmetleri veren yeminli tercüme bürosu aracılığıyla bu çalışmalar yapılabilmektedir. Yeminli tercüme hizmeti verilirken önemli olan noktalardan biri de tercüme edilen evrağın aslının ibraz edilmesi gerekmektedir.
Yeminli Tercüme Bürosu Hangi Evraklarda Kullanılır?
Yurtdışına bir şekilde çıkacak ve orada kalacak kişiler için evrakların hazırlanması ve devlet kurumlarına teslim edilmesi için yeminli tercüme bürosu tarafından hazırlana evraklar gerekmektedir. Eğitim görmek üzere yurtdışına gidenler, yurtdışında doğmuş olanların evrakları, yurtdışında çalışmak üzere giden kişilerin diplomalarının onaylanması, evlilik cüzdanı, vasiyetname, pasaportların çevirileri gibi devlet kurumlarından alınan ve devlet kurumlarına sunulacak olan evraklarda yeminli tercüme bürosu tarafından hazırlanan evrakların sunulması gerekmektedir. Bu konuda bilgi almak ve işlem yaptırmak için https://www.okeanostercume.com.tr/ sayfasını ziyaret edebilirsiniz.